Could you believe in that? I live in Liverpool almost two years, and heard a name strictly connected with a ‘Beatles’ for the first time round about a week ago. Yes, yes, you can ‘kill’ me for that. Ok. However, who knows Stu Sutcliffe, ha? It is good that I spend time in a ‘Paddy’s’ bar sometimes. I go there to drink Irish lager. Harp, by the way. If no Harp, Guinness then. You know? Brewery is also a kind of Art! Harp tests like Polish, or Czech lagers, so do not be so critical, please. Anyway, I met once two ‘drinkers’ who started to talk with me. Word by word, they regarded that I am a kind of Artist who prepares vanguard group for great fest in 2008. They asked me if I know Stu Sutcliffe… No, who’s it? I said. So, they explained. Close friend of John Lennon at Liverpool Art College. Well, sure; of course. It was good I was drunk – it is easier to receive such valuable knowledge in a city of the Beatles not to lose countenance. I read his story. He died one day before the Beatles arrived to Hamburg in 1962. 22 years old… pity. Many say that he was a prospective Art-painter. I lost my friend when he was 25. I arrived to visit him after long time, but he drowned couple of hours earlier swimming in a lake…

photo shows computer graphic by Oliwia Piotrowska

Możecie w to uwierzyć? Mieszkam w Liverpool prawie dwa lata, a nazwisko, Å›ciÅ›le zwiÄ…zane z pewnymi „Beatlesâ€? usÅ‚yszaÅ‚em poraz pierwszy jakiÅ› tydzieÅ„ temu. Tak, tak, macie prawo mnie „zamordowoaćâ€? za to. W porzÄ…dku. Jednak, kto z was zna Stu Sutcliffe’a, hÄ™? Dobrze, że chodzÄ™ od czasu do czasu do pewnego „Paddy’sâ€? baru... Napić siÄ™ irlandzkiego jasnego. Na marginesie - „Harpâ€? siÄ™ nazywa. Jeżeli nie ma „Harp’aâ€?, wtedy pijÄ™ „Guinness’aâ€?. Wiecie, co? Warzenie piwa jest rÅ?wnież pewnÄ… odmianÄ… sztuki! „Harpâ€? smakuje jak polskie lub czeskie piwa, wiÄ™c nie bÄ…dźcie zbyt krytyczni. Tak, czy inaczej spotkaÅ‚em razu pewnego dwÅ?ch „piwoszyâ€?, ktÅ?rzy podjÄ™li dyskusjÄ™. Od sÅ‚owa do sÅ‚owa, doszli do wniosku, że jestem w jakimÅ› sensie artystÄ…, ktÅ?ry szykuje grupÄ™ awangardowÄ… na wielkie Å›wiÄ™to w roku 2008. Zapytali mnie, czy znam Stu Sutcliffe… „Nie, a kto to taki?â€? – powiedziaÅ‚em. WiÄ™c, wyjaÅ›nili. Bliski przyjaciel John’a Lennon’a z Liverpool Art College. Tak, jasne, oczywiÅ›cie. Dobrze, że byÅ‚em dziabniÄ™ty – Å‚atwiej byÅ‚o, wciąż trzymajÄ…c fason, przyjąć do wiadomoÅ›ci tÄ™ wartoÅ›ciowÄ… wiedzÄ™ w mieÅ›cie Beatles’Å?w. CzytaÅ‚em jego historiÄ™. ZmarÅ‚ na dzieÅ„ przed przyjazdem „The Beatlesâ€? do Hamburga w roku 1962. DwadzieÅ›cia dwa lata… szkoda. Wielu twierdzi, że byÅ‚ obiecujÄ…cym malarzem. StraciÅ‚em przyjaciela, kiedy ten miaÅ‚ dwadzieÅ›cia pięć lat. PrzyjechaÅ‚em w odwiedziny po dÅ‚ugim czasie, lecz on utopiÅ‚ siÄ™ pÅ‚ywajÄ…c w jeziorze kilka godzin wczeÅ›niej…

na zdj. grafika komputerowa Oliwii Piotrowskiej

• Post to:
•  del.icio.us
•  Digg
•  Newsvine
•  Nowpublic
•  Reddit